El empresario chino Ji Wu Xiaodong reconoció en 2022 hablar “perfecto español” y ejercer como traductor público juramentado, contradiciendo la versión del presidente interino José Jerí, quien aseguró recientemente que no interactuó con él porque “no habla bien el español”. La revelación se sustenta en un video difundido por el programa 24 Horas, donde Xiaodong declara su dominio del idioma ante una sala judicial.
En la audiencia vinculada a la investigación de la organización criminal “Los Hostiles de la Amazonía”, dedicada al tráfico ilegal de madera, Xiaodong explicó que llevaba entonces 39 de sus 68 años viviendo en Perú, país cuya nacionalidad adquirió en 1985 por matrimonio. “Tengo mi familia, mi trabajo, mis amigos y también mi ocupación como traductor público juramentado, que hasta ahora ejerzo”, afirmó ante los magistrados, según el registro audiovisual difundido.
El Ministerio de Relaciones Exteriores confirmó que Ji Wu Xiaodong figura en el registro oficial de traductores públicos juramentados, tanto de chino a castellano como de castellano a chino, pese a encontrarse bajo investigación fiscal por presuntos delitos de corrupción y crimen organizado. Este dato refuerza la contradicción con las declaraciones del mandatario interino.
Jerí reiteró que, en una reunión extraoficial realizada en un chifa el 26 de diciembre de 2025 con el empresario Zhihua Johnny Yang, vio a Xiaodong ayudando a servir la comida y sostuvo que no conversó con él por su limitado manejo del español. Además, afirmó desconocer su situación jurídica y reconoció debilidades en los filtros de seguridad de Palacio de Gobierno, señalando que ya se están tomando medidas correctivas.
Según Cuarto Poder, Xiaodong ingresó en tres ocasiones a Palacio de Gobierno entre diciembre de 2025 y enero de 2026, con reuniones sostenidas en el área de prensa. El empresario afronta antecedentes judiciales que incluyen prisión preventiva dictada en 2022, luego sustituida por arresto domiciliario, y la Fiscalía le atribuye entrega de regalos a un exgobernador de Madre de Dios para obtener beneficios en concesiones madereras, mientras se investiga si su acceso al presidente fue facilitado por el congresista Luis Cordero.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
